القواعد الإنسانية المتعلقة بالمنازعات المسلحة في الصينية

• 关于武装冲突的人道主义规则

• "القواعد" في الصينية    规则
• "قواعد السلوك للتفاهم المتعلق بالقواعد والإجراءات التي تحكم تسوية المنازعات" في الصينية    关于解决争端的规则和手续谅解书的行为守则
• "المؤتمر الدبلوماسي المعني باعادة توكيد القانون الإنساني الدولي الساري على المنازعات المسلحة وتطويره" في الصينية    关于重申和发展武装冲突中适用的国际人道主义法律问题外交会议
• "والمتعلق بحماية ضحايا المنازعات المسلحة الدولية" في الصينية    1949年8月12日日内瓦四公约关于保护国际性武装冲突受难者的附加议定书  第一议定书
• "والمتعلق بحماية ضحايا المنازعات المسلحة غير الدولية" في الصينية    1949年8月12日日内瓦四公约关于保护非国际性武装冲突受难者的附加议定书  第二议定书
• "قاعدة البيانات المتعلقة بالتثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان؛ قاعدة البيانات المتعلقة بالتثقيف في مجال حقوق الإنسان" في الصينية    人权教育和训练数据库  人权教育数据库
• "المبادئ الأساسية المتعلقة باستخدام القوة والأسلحة النارية من قبل موظفي إنفاذ القوانين" في الصينية    执法人员使用武力和火器的基本原则
• "مؤتمر الخبراء الحكوميين المعني بإعادة توكيد القانون الإنساني الدولي الساري على المنازعات المسلحة وإنمائه" في الصينية    重申和发展应用于武装冲突的国际人道主义法律问题政府专家会议
• "التفاهم المتعلق بالقواعد والإجراءات التي تحكم تسوية المنازعات" في الصينية    解决争端的规则和手续谅解书
• "الممثل الشخصي للأمين العام للمساعدة الإنسانية المتعلقة بالأزمة بين العراق والكويت" في الصينية    负责与伊拉克和科威特之间危机有关的人道 主义援助的秘书长个人代表
• "القواعد الإجرائية لإجراءات التحكيم للمركز الدولي لتسوية المنازعات المتعلقة بالاستثمار" في الصينية    国际投资争端解决中心仲裁程序规则
• "اتفاقيات جنيف المتعلقة بحماية ضحايا المنازعات المسلحة الدولية" في الصينية    1949年日内瓦四公约  关于保护国际性武装冲突受难者的日内瓦四公约
• "الاتفاقية المتعلقة ببعض المسائل المتصلة بتنازع قوانين الجنسية" في الصينية    关于国籍法冲突的若干问题的公约
• "حلقة العمل الإقليمية المتعلقة بالمعايير الدولية لحقوق الإنسان وإقامة العدل" في الصينية    国际人权标准和司法行政非洲区域讲习班
• "المبادئ التوجيهية للجنة المساعدة الإنمائية المتعلقة بالصراعات والسلام والتعاون الإنمائي" في الصينية    发援会关于冲突、和平与发展合作的准则
• "خطة العمل المتعلقة بالحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين في الأزمات الإنسانية" في الصينية    防止人道主义危机中的性剥削和性虐待行动计划
• "الحلقة الدراسية المعنية بالمشاكل الخاصة المتعلقة بحقوق الإنسان في البلدان النامية" في الصينية    发展中国家内有关人权的特殊问题讨论会
• "البيان الختامي للمفاوضات المتعلقة بتعداد أفراد القوات المسلحة التقليدية في أوروبا" في الصينية    关于欧洲常规武装部队兵力谈判的结论文件
• "الإعلان المتعلق بانتهاك حقوق الإنسان والحريات للمسلمين البوسنيين في ساندجاك وفي أجزاء أخرى من صربيا والجبل الأسود" في الصينية    关于桑扎克以及塞尔维亚和黑山其他地方的波什尼亚克穆斯林人权和自由遭到侵犯的声明
• "المبادرة المتعلقة بالإنسان والنبات" في الصينية    人与植物倡议
• "الاتفاقية المتعلقة بتسوية أوجه معينة من تنازع القوانين فيما يتعلق بالسفاتج والسندات الإذنية" في الصينية    解决汇票和本票的某些法律抵触公约
• "الاتفاقية المتعلقة بتسوية أوجه معينة من تنازع القوانين فيما يتعلق بالشيكات" في الصينية    解决支票的某些法律抵触公约
• "الخبير المستقل المكلّف بتحديث مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية حقوق الإنسان وتعزيزها عن طريق مكافحة الإفلات من العقاب" في الصينية    负责更新《通过打击有罪不罚现象的行动保护和增进人权的一套原则》独立专家
• "الاتفاقية العالمية المتعلقة بتسوية المنازعات بالوسائل السلمية" في الصينية    和平解决争端世界公约
• "القوات المسلحة الملكية الإسبانية" في الصينية    西班牙军队